Nagalakshmi Shanmugam is a translator, author, and speaker specializing in interpersonal skills and communication.
The revised Tamil and English editions of my book, The Forgotten Secrets of a Magical Marriage, will soon be available for purchase in paperback and e-book on Amazon! The book is a straightforward, no-nonsense guide on strengthening your relationship with your partner through mutual respect, open communication, and actually listening to each other. It's really that simple. I truly believe that all couples could benefit from the lessons shared in this book. Check it out! Available in English and Tamil.
Tamil edition (coming soon!)
English edition (coming soon!)
My Recommendations
These are some translations I'm particularly proud of. You can also find a more complete gallery of my work on the Translations page.
Sapiens
The Alchemist
Atomic Habits
Mrutyunjay
Humankind
Upcoming Release
Tamil edition of Nexus by Yuval Noah Harari
I am currently working on the Tamil translation of Yuval Noah Harari's latest book, Nexus, which delves deep into how information has been propagated and disseminated via different kinds of networks over the course of human civilization, and the potential hazards that modern technology like AI poses to humanity. I've previously translated all three of Harari's other books. This will be the fourth, and it's also a huge milestone: it'll be the 100th book I've translated from English to Tamil!
Releasing Fall 2024
Contact Me
Interested in booking me for a keynote, or just want to leave me a message? Either way, head on over to the Contact page.